AN AMAZON EXPERIENCE
“We left Natal for Trinidad by boat and arrived in the Amazon by sea. After nine days of sailing, we decided to stop in French Guyana to refuel, where we saw that in this period the Coronavirus had spread a lot and led countries to close their borders. We seek shelter on the Maroni River. In this river of turbid waters, there are fresh and salt waters, in a flow that follows the rise and fall of the tides. Coming from a long period living in Bahia, I can only see a powerful encounter between Yemanjá and Oxum in these waters. However, it is also the border between French Guyana and Suriname, it is the target of gold mining by clandestine miners and its mercury pollution, it is a repository for every imaginable garbage that floats by the side of the boat.
We decided to explore some “igarapés”, some smaller river passages, that communicate with each other and allowed us to spend 11 isolated days in an environment better preserved from the predatory action of man.
This photographic series was developed during this trip. À moment of introspection and great admiration amidst a virgin and pulsating forest, a moment of contact with the “entities” of the river and the forest that seem to take refuge at the end of each water way .”
Saint Laurent du Maroni, 09.2020.
*
*
*
UMA EXPERIÊNCIA AMAZÔNICA
“Saímos de Natal rumo à Trinidade de barco e chegamos na Amazônia pelo mar. Depois de nove dias velejando, decidimos parar na Guyana Francesa para reabastecer, onde vimos que nesse período o Coronavirus tinha se alastrado muito e levado os países à fecharem suas fronteiras. Buscamos abrigo no rio Maroni. Nesse rio de águas turvas se encontram águas doce e salgada, em um fluxo que segue o sobe e desce das marés. Vinda de um longo período morando na Bahia, só consigo enxergar um encontro potente entre Yemanjá e Oxum nessas águas. No entanto, ele é também a fronteira entre a Guyana Francesa e o Suriname, é alvo da exploração do ouro por mineradores clandestinos e de sua poluição pelo mercúrio, é depósito para todo lixo imaginável que passa flutuando ao lado do barco.
Decidimos explorar alguns igarapés que se comunicam entre si e nos permitiram passar 11 dias isolados em um ambiente mais preservado da ação predatória do homem.
Essa série fotográfica foi desenvolvida durante essa viagem, um momento de introspecção e grande admiração em meio à uma mata virgem e pulsante, um momento de contato com as “entidades” do rio e da floresta que parecem se refugiar no final de cada furo.”
Saint Laurent du Maroni, 09.2020.